Gli Amici di Lollo Onlus è un’associazione che promuovere la realizzazione di progetti legati all’infanzia. Al centro ci sono i bambini, che vengono aiutati a mantenere il sorriso anche in situazioni difficili.
Gli Amici di Lollo is an association that promotes the implementation of projects related to childhood. At the center are the children, who are helped to keep a smile even in difficult situations.
Giungla si inserisce in uno di quei progetti: Lollo 23.
Lollo 23 è un servizio che “Amici di Lollo” offre gratuitamente da diversi anni per trasportare i bambini malati dalla propria residenza all’ospedale.
A disposizione dei bambini e delle famiglie che ne faranno richiesta viene messa un’auto con autisti “speciali” per compiere il loro tragitto da casa fino ai centri presso i quali dovranno effettuare le loro terapie.
Jungle is part of one of those projects: Lollo 23.Lollo 23 is a service that “Amici di Lollo” has been offering free of charge for several years to transport sick children from their residence to the hospital.
A car with “special” drivers is made available to children and families who request it to make their journey from home to the centers where they will have to undergo their therapies.
Dopo i supereroi sono infatti gli animali della giungla ad accogliere i bambini sull’auto attrezzata con la loro esuberanza e un pizzico di follia, permettendo loro di lasciar correre la fantasia e prendersi una pausa dalla fatica delle cure.
Lo scopo infatti è quello di regalare ai bambini ed alle loro famiglie un po’ di serenità durante il tragitto casa/ ospedale e ritorno.
After the superheroes, it is in fact the animals of the jungle that welcome the children on the equipped car with their exuberance and a pinch of madness, allowing them to let their imagination run wild and take a break from the fatigue of treatment. In fact, the aim is to give children and their families a little peace of mind on the way home to the hospital and back.